"bads" meaning in All languages combined

See bads on Wiktionary

Noun [丹麥語]

  1. bad 的不定屬格單數 Tags: form-of Form of: bad
    Sense id: zh-bads-da-noun-leJiJHFd
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [拉脫維亞語]

Audio: lv-riga-bads.ogg
Etymology: 源自原始波羅的語 *bad-,源自印歐語原始印歐語 *bʰedʰh₂-(原始印歐語 *bʰedʰ- (“按,彎”)的元音交替;參見bēda),原義可能為“彎曲,按壓(某人身體)之物”,與梵語 बाधः (bādhaḥ, “困難,障礙”)有關。與方言立陶宛語 bãdas等同源。
  1. 飢餓,饑荒
    Sense id: zh-bads-lv-noun-bmjkmKbb Categories (other): 有使用例的拉脫維亞語詞
  2. 缺少,缺乏,不足 Tags: figuratively
    Sense id: zh-bads-lv-noun-pJn2c0mk Categories (other): 有使用例的拉脫維亞語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: badoties

Noun [瑞典語]

  1. bad 的不定屬格單數/複數 Tags: form-of Form of: bad
    Sense id: zh-bads-sv-noun-PInQyVGJ
  2. bad 的不定屬格單數/複數 Tags: form-of Form of: bad
    Sense id: zh-bads-sv-noun-PInQyVGJ1
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [瑞典語]

  1. be的過去時被動形式。
    Sense id: zh-bads-sv-verb-GujSSmUU Categories (other): 瑞典語動詞變位形式
  2. bedja的過去時被動形式。
    Sense id: zh-bads-sv-verb-BVhm~nVM Categories (other): 瑞典語動詞變位形式
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [英語]

  1. bad 的複數 Tags: form-of Form of: bad
    Sense id: zh-bads-en-noun-eh8YsX8e
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bad"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bad 的複數"
      ],
      "id": "zh-bads-en-noun-eh8YsX8e",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "bads"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語名詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "丹麥語",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bad"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bad 的不定屬格單數"
      ],
      "id": "zh-bads-da-noun-leJiJHFd",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "bads"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始印歐語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始印歐語紅鏈/l",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉脫維亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉脫維亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉脫維亞語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生形式不詳的拉脫維亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的拉脫維亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始波羅的語的拉脫維亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始波羅的語 *bad-,源自印歐語原始印歐語 *bʰedʰh₂-(原始印歐語 *bʰedʰ- (“按,彎”)的元音交替;參見bēda),原義可能為“彎曲,按壓(某人身體)之物”,與梵語 बाधः (bādhaḥ, “困難,障礙”)有關。與方言立陶宛語 bãdas等同源。",
  "lang": "拉脫維亞語",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "badoties"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的拉脫維亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "mērdēt badā",
          "translation": "使挨餓"
        },
        {
          "text": "ciest badu",
          "translation": "挨餓"
        },
        {
          "text": "mirt badu, badā",
          "translation": "餓死"
        },
        {
          "text": "novārgt aiz bada",
          "translation": "餓死"
        },
        {
          "text": "bada nāve",
          "translation": "餓死"
        },
        {
          "text": "bada cietējs, badacietējs",
          "translation": "飢者"
        },
        {
          "text": "bada streiks",
          "translation": "絕食抗議"
        },
        {
          "text": "meža zvēriem trūka barības... ceļu malās bieži atrada badā nobeigušos meža dzīvniekus",
          "translation": "森林裡的動物缺少食物……鐵軌邊經常能看到餓死的動物"
        },
        {
          "text": "pēc kāda laika izcēlās tanī pašā zemē liels bads... rudzu vairs nebija nevienam ne graudiņa",
          "translation": "後來這裡又發生了一場大饑荒……所到之處不見粒穀"
        }
      ],
      "glosses": [
        "飢餓,饑荒"
      ],
      "id": "zh-bads-lv-noun-bmjkmKbb"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的拉脫維亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "skābekļa bads",
          "translation": "缺氧"
        },
        {
          "text": "miega bads",
          "translation": "缺乏睡眠"
        },
        {
          "text": "grāmatu bads",
          "translation": "缺少書籍"
        },
        {
          "text": "audi un orgāni cukurslimniekam ir cukura badā",
          "translation": "組織和器官缺糖"
        }
      ],
      "glosses": [
        "缺少,缺乏,不足"
      ],
      "id": "zh-bads-lv-noun-pJn2c0mk",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "lv-riga-bads.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Lv-riga-bads.ogg/Lv-riga-bads.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/lv-riga-bads.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bads"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語名詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "瑞典語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bad"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bad 的不定屬格單數/複數"
      ],
      "id": "zh-bads-sv-noun-PInQyVGJ",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bad"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bad 的不定屬格單數/複數"
      ],
      "id": "zh-bads-sv-noun-PInQyVGJ1",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "bads"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "瑞典語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "瑞典語動詞變位形式",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "be的過去時被動形式。"
      ],
      "id": "zh-bads-sv-verb-GujSSmUU"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "瑞典語動詞變位形式",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bedja的過去時被動形式。"
      ],
      "id": "zh-bads-sv-verb-BVhm~nVM"
    }
  ],
  "word": "bads"
}
{
  "categories": [
    "丹麥語名詞變格形",
    "丹麥語非詞元形式",
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "丹麥語",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bad"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bad 的不定屬格單數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "bads"
}

{
  "categories": [
    "原始印歐語紅鏈",
    "原始印歐語紅鏈/l",
    "拉脫維亞語名詞",
    "拉脫維亞語詞元",
    "拉脫維亞語陽性名詞",
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生形式不詳的拉脫維亞語詞",
    "派生自原始印歐語的拉脫維亞語詞",
    "派生自原始波羅的語的拉脫維亞語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自原始波羅的語 *bad-,源自印歐語原始印歐語 *bʰedʰh₂-(原始印歐語 *bʰedʰ- (“按,彎”)的元音交替;參見bēda),原義可能為“彎曲,按壓(某人身體)之物”,與梵語 बाधः (bādhaḥ, “困難,障礙”)有關。與方言立陶宛語 bãdas等同源。",
  "lang": "拉脫維亞語",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "badoties"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的拉脫維亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "mērdēt badā",
          "translation": "使挨餓"
        },
        {
          "text": "ciest badu",
          "translation": "挨餓"
        },
        {
          "text": "mirt badu, badā",
          "translation": "餓死"
        },
        {
          "text": "novārgt aiz bada",
          "translation": "餓死"
        },
        {
          "text": "bada nāve",
          "translation": "餓死"
        },
        {
          "text": "bada cietējs, badacietējs",
          "translation": "飢者"
        },
        {
          "text": "bada streiks",
          "translation": "絕食抗議"
        },
        {
          "text": "meža zvēriem trūka barības... ceļu malās bieži atrada badā nobeigušos meža dzīvniekus",
          "translation": "森林裡的動物缺少食物……鐵軌邊經常能看到餓死的動物"
        },
        {
          "text": "pēc kāda laika izcēlās tanī pašā zemē liels bads... rudzu vairs nebija nevienam ne graudiņa",
          "translation": "後來這裡又發生了一場大饑荒……所到之處不見粒穀"
        }
      ],
      "glosses": [
        "飢餓,饑荒"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的拉脫維亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "skābekļa bads",
          "translation": "缺氧"
        },
        {
          "text": "miega bads",
          "translation": "缺乏睡眠"
        },
        {
          "text": "grāmatu bads",
          "translation": "缺少書籍"
        },
        {
          "text": "audi un orgāni cukurslimniekam ir cukura badā",
          "translation": "組織和器官缺糖"
        }
      ],
      "glosses": [
        "缺少,缺乏,不足"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "lv-riga-bads.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Lv-riga-bads.ogg/Lv-riga-bads.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/lv-riga-bads.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bads"
}

{
  "categories": [
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "瑞典語名詞變格形",
    "瑞典語非詞元形式"
  ],
  "lang": "瑞典語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bad"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bad 的不定屬格單數/複數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bad"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bad 的不定屬格單數/複數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "bads"
}

{
  "categories": [
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "瑞典語動詞變位形式",
    "瑞典語非詞元形式"
  ],
  "lang": "瑞典語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "瑞典語動詞變位形式"
      ],
      "glosses": [
        "be的過去時被動形式。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "瑞典語動詞變位形式"
      ],
      "glosses": [
        "bedja的過去時被動形式。"
      ]
    }
  ],
  "word": "bads"
}

{
  "categories": [
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "英語名詞變格形",
    "英語非詞元形式"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bad"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bad 的複數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "bads"
}

Download raw JSONL data for bads meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.